用 Xshell 连接 linux 系统时，显示数据到控制台，中文竟然为乱码。 
执行 echo $LANG 命令输出：zh_CN.UTF-8，执行 locale 命令，输出
LANG=zh_CN.UTF-8 LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8" LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8" LC_TIME="zh_CN.UTF-8" LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8" LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8" LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8" LC_PAPER="zh_CN.UTF-8" LC_NAME="zh_CN.UTF-8" LC_ADDRESS="zh_CN.UTF-8" LC_TELEPHONE="zh_CN.UTF-8" LC_MEASUREMENT="zh_CN.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="zh_CN.UTF-8" LC_ALL=说明Linux系统的编码为 UTF-8，要让 Xshell 不显示乱码就需要将 Xshell 的编码方式改为 UTF-8。 [文件]–>[打开]–>在打开的session中选择连接的那个 ,点击properties -> [Terminal ] ,在右边的translation先选择utf8，然后重新连接服务器即可。
或者也可以在xshell的工具栏里面点击”Encoding”按钮，选择utf8编码即可。 
修改后能正常显示中文： 
还有一个问题就是在输入命令时，如果敲错字母了的时候，想通过按退格键删除敲错的字母，却在屏幕显示出了“^H”，退格不行，再按删除键，却显示出“^[[3~”，怎么着就是删除不了输错的字母！ 
在修改选项时，无意中发现修改一个选项后就可以正常删除输入错误的字母了， [文件]–>[打开]–>在打开的session中选择连接的那个 ,点击properties -> [Terminal ] -> [VT Modes] ,在右边的最后一个设置项选择Normal，然后重新连接服务器即可。 
